El hijo traduciendo a policías de Vitoria antes de detenciones paternas
recreación ficticia del suceso ajeno a la información

Esta madrugada, una patrulla de la Policía Local de Vitoria-Gasteiz fue requerida por la central de operaciones tras recibir un aviso sobre una fuerte discusión en un domicilio. Al llegar al lugar, los agentes se encontraron con un varón que apenas hablaba castellano, lo que dificultó la comunicación inicial.

Fue su hijo quien, actuando como traductor improvisado, logró transmitir a los agentes que su padre había sido amenazado con un cuchillo.

Gracias a la intervención del hijo, que también fue testigo de los hechos, los agentes pudieron comprender la gravedad de la situación.

El hombre mostró dos cuchillos de cocina y explicó que su pareja le había puesto uno en el cuello en dos ocasiones durante una discusión.

La mujer también fue agredida, lo que llevó a la detención de ambos.

 

5 COMENTARIOS

  1. Hay que empezar a puntuar en las oposiciones a municipales otros idiomas ampliamente extendidos en la ciudad como el arabe o el swahili…
    Estan demostrando ser mas ampliamente utilizados que el euskera….

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí