EFE).- Casi el 34 % de la población adulta de Euskadi habla euskera (unos 630.000 vascos), lo que supone un crecimiento del 2 % en cinco años y del 10 en los últimos 25, aunque a la hora de usarlo, los vascohablantes activos descienden hasta cerca del 31 % de los ciudadanos.
Éstos son algunos de los datos más significativos de la VI Encuesta Sociolingüística, investigación que se hace cada cinco años y que por primera vez ha sido realizada y financiada conjuntamente por instituciones públicas de Euskadi, Navarra y el País Vasco francés.
El viceconsejero de Política Lingüística del Gobierno Vasco, Patxi Baztarrika, ha presentado los resultados del estudio en la Comunidad Autónoma Vasca (CAV) en San Sebastián, junto al director del Instituto Navarro del Euskera-Euskarabidea, Mikel Arregi, y el presidente del Organismo Público de la Lengua Vasca de Euskadi Norte, Mathieu Bergé, quienes harán públicos próximamente los datos de sus respectivos territorios.
En cuanto a la competencia lingüística, el informe advierte de que se ha centrado en el análisis de la población adulta, a partir de 16 años, con 4.200 encuestas entre abril y mayo pasado, cuando es en los menores de esa edad donde se da el mayor peso del euskera, con un 81 % de euskaldunes, unos 240.000 vascos.
Además, al 33,9 % de población adulta que actualmente es vascohablante (631.000 personas), se suma un 19,1 % de «vascohablantes pasivos» (unas 356.000 personas), mientras que el 47 % restante se considera «castellanohablante monolingüe» (877.000 personas).
La VI Encuesta Sociolingüística constata «notables diferencias» entre territorios, ya que mientras en Gipuzkoa hay un 50,6 % de euskadunes, en Bizkaia la cifra desciende al 27,6 % y en Álava sólo es del 19,2 %.
El mayor crecimiento de la lengua vasca se produce entre la población joven, pues entre los 16 y 24 años, hay un 71,4% de euskaldunes, cuando la primera encuesta, de 1991, los situó en el 25 %.
Respecto al uso, sigue aumentando, con un incremento global del 7,9 % en comparación con lo que se utilizaba hace 25 años.
En concreto, lo usa habitualmente, tanto en los ámbitos formales, como en el entorno más próximo, el 30,6 % de la población adulta de la CAV, aunque sólo llegan al 20,5 % la cantidad de quienes la utilizan igual o más que el castellano, cuando en 1991 eran el 15,7 %.
Desde entonces y por primera vez, el informe observa que la utilización de la lengua vasca en casa, con la familia, ha aumentado, en concreto, un 1,8 % más ahora que hace cinco años.
La Encuesta analiza asimismo los modos de transmisión y aprendizaje de la lengua vasca, y determina que sólo el 23,5 % lo ha adquirido dentro del hogar, frente al 76,4 % que ha aprendido en su familia únicamente el castellano u otro idioma.
En este capítulo, destaca el dato de que casi el 54 % de los jóvenes de la CAV, los que tienen de 16 a 24 años, han aprendido euskera fuera de casa, en el colegio o en el euskaltegi.
La actitud hacia el euskera ha sido también objeto de la investigación, que ha concluido que el 65 % de la población es favorable a fomentarlo, un 10 % más que en 1991 y un 3 % más que en 2011, al tiempo que han disminuido los que están en contra de ello, que eran un 14 % en 1991, un 12 % hace 5 años y un 9,3 % ahora.
Baztarrika ha felicitado a la sociedad vasca por haber asumido «el proyecto colectivo» de revitalizar una lengua que estaba «en declive» y lograr su «crecimiento continuado y constante».
Ha advertido no obstante de la necesidad de «no bajar la guardia» y «consolidar el avance», manteniendo «la energía social y el compromiso político» de los últimos años y «el impulso» institucional de las «políticas positivas».
que curioso, google dice que todos haablan el idioma bascongado
quien miente, el que le da los datos a google o el gobierno bascogado
que sigan gastando dinero en adoctrinar en una lengua que no sirve a 30 km. Luego no saben escribir en castellano y tienen problemas en razonar y en usar vocabulario, así sólo consiguen educar garrulos.
Sara… soy un garrulo que además de euskera habla otros tres idiomas gracias al adoctrinamiento de la educación pública de este país. Creo que deberías comenzar tú a aprender mejor la única lengua que parece que chapurreas. Lengua tan propia de Vitoria y del País Vasco como el Euskera, que da nombre a todo lo que nos rodea. No hay más garrulo que el que presume de su ignorancia.
Ya se ve lo agradecido que estás a los miles de trabajadores castellanoparlantes que a lo largo de su vida hicieron posible con su esfuerzo e impuestos que tú aprendieras en la escuela pública esa lengua que ahora deseas imponer a todos, sin mirar siquiera que estén próximos a su jubilación y vean amenazado su futuro profesional y económico.
De desagradecidos como tú está Euskadi llena.
No hay más garrulo que:
– quien se cree superior a los demás por el sólo hecho de hablar una lengua que no tiene utilidad fuera de los límites de su pequeño pueblo,
– quien divide a sus habitantes en ciudadanos de primera y de segunda clase según la hablen o no,
– quien permite que a ciudadanos con una edad cercana a la de jubilación se les amenace y niegue el derecho a seguir ocupando sus puestos por no poder atender a quien pudiera EXIGIR ser tratado en esa particular lengua (como si los ciudadanos pudiésemos elegir dónde ganarnos la vida en este maltrecho mercado laboral),
– quien pretende imponer a fuerza de normativa una lengua tan difícil de aprender, de nula utilidad si sales de tu pueblo, donde TODOS se entienden en castellano (idioma utilizado a diario por cientos de habitantes de todo el mundo),
– quien se cree con derecho a dar lecciones a los demás, por el solo hecho de conocer esa lengua.
Y donde dice «garrulo», que cada cuál lo sustituya por otros términos más acordes con su nivel de hartazgo.
Hay muchas formas de coaccionar y una de ellas es la que con normativa bendecida por nuestro Parlamento vasco se está forzando a que no sólo las empresas públicas, sino también el sector privado, se abastezca de trabajadores euskaldunes. Se ve que el resto, los castellanoparlantes, no tenemos derecho a trabajar y, por tanto a mantenernos a nosotros mismos y a nuestras familias.
Lo digo porque hace unos días recogí a la entrada de El Corte Inglés un folleto de color verde, con los logotipos del Gobierno Vasco y de ECI, editado en marzo de este año por el Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, con una tirada inicial de 10.000 ejemplares, con un título que llama la atención: «Respetarlos es mejorar tu servicio». Y un subtitulo: «Derechos lingüísticos de las personas consumidoras y usuarias». Y ya en su interior: «LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS CONSUMIDORAS Y USUARIAS SON LAS OBLIGACIONES DE LAS EMPRESAS».
Por supuesto, se trata de los derechos de quien conociendo el castellano OBLIGA a quien le esté atendiendo en ese momento (ya sea en el ambulatorío o vendiendo unas medias en ECI) a hacerco en euskera si ese es su deseo. Pero no queda ahí la cosa, sino que enumeran una serie de empresas a las que por normativa legal se obliga.
No voy a repetir los párrafos que me han hecho alucinar, sólo decir que no voy a tolerar que cada mensaje que se diga por megafonía tenga que escucharlo por duplicado, que sus catálogos contengan el doble de párrafos, que sus trabajadores de más de 50 áños sean destinados a sus sótanos y almacenes como apestados, …
Vamos, que en el paro no va a quedar nadie con euskera. Sólo los que elijan hacerlo en castellano o en cualquier otro idioma.