En todas las ciudades se utilizan palabras o expresiones propias. Estos localismos a veces no son comprendidos por gente de fuera. Por eso, proponemos este minidiccionario de palabras que se usan en Vitoria. Algunas se repiten en los alrededores:
-
Pika (cerveza con limón)
-
Pintxo-pote (oferta de consumición con tapa)
-
Chiguito/a (Chico/a joven)
-
Txitxikis (Carne adobada de cerdo)
-
Marianito (Vermú)
-
Barrakas (Atracciones de feria)
-
Si sería (Mal uso del condicional)
-
Ancha es Castilla (Todo da igual)
-
Como el Rosario de la Aurora (Follón, lío)
La expresión; Ancha es Castilla;
Siempre se completaba diciendo;
Y estrechas las castellanas….
Que pena que ese vayan perdiendo en la noche de los tiempos los antiguos dichos y las «anésdotas» de nuestros agüelos.
Mendiosla!!!!