12 refranes de perretxikos, caracoles y lluvias

Los refranes son una muestra muy clara de la sabiduría popular o de prejuicios establecidos. Este tipo de literatura en miniatura ha servido durante muchas generaciones.

A algunos les sonarán familiares estos refranes de tierras alavesas. Hemos elegido cuatro relacionados con estas fechas, aunque el refranero local tiene muchos más.

1.-“Los perretxicos de marzo, valen un cuarto; los de abril, valen mil.”

2.- “La lluvia y el sol, tiempo de caracol.”

3.-“Sobre caracoles, higos y brevas agua no bebas; y vino tanto, que caracoles higos y brevas anden nadando.”

4.-”Enero helado; febrero trastornado; marzo airoso, y abril lluvioso: sacan a mayo florido y hermoso.”

Hay más versiones de los mismos conceptos más allá de Álava:

De caracoles:

-El caracol, donde nace pace.

-Caracol que la aguja le cabe, a la tripa bueno le sabe.

-Con el buen sol, saca los cuernos el caracol.
-Lluvia y sol, fiesta de caracol.
De perretxikos:

-De perretxikos: Los de abril para mí, los de mayo para el amo, los de junio para ninguno.

-En junio los perrechicos salen en otras alturas

De lluvia en abril:

-El que ve 3 abriles buenos, ya se puede morir contento.

-Más vale agua del cielo, que agua de riego.



Dejar respuesta